|
El Señor Bendito dijo: Al hablar palabras doctas te lamentas por lo que no es digno de lamentacion. Aquellos que son sabios no se lamentan ni por los vivos ni por los muertos.
No hubo jamas un tiempo en que Yo no existiese; ni tu, ni todos estos reyes; ni en el futuro ninguno de nosotros dejara de existir.
Asi como en este cuerpo, el alma corporificada continuamente pasa de la niñez a la juventud y luego a la vejez, en forma similar, cuando llega la muerte el alma pasa a otro cuerpo. El alma autorrealizada no se confunde por tal cambio.
|
The Blessed Lord said: While speaking learned words, you are mourning for what is not worthy of grief. Those who are wise lament neither for the living nor the dead.
Never was there a time when I did not exist, nor you, nor all these kings; nor in the future shall any of us cease to be.
As the embodied soul continually passes, in this body, from boyhood to youth to old age, the soul similarly passes into another body at death. The self realized soul is not bewildered by such a change.
|
|
[Explicacion dada por el Señor Krsna a su amigo el gran ksatriya (guerrero) Arjuna, en la batalla de Kuruksetra. Capitulo 2, versos 11 - 13 del libro "Bhagavad-gita As It Is" (Bhagavad-gita Tal Como Es) por Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Fundador-Acarya de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krsna.]
|
